یک پسر هشت ساله می‌بایست دفترچه دوستش را که به اشتباه برداشته است، به وی بازگرداند تا از تنبیه و اخراج شدن دوستش توسط عوامل مدرسه جلوگیری کند.

یک افسر پلیس کهنه کار به اسم "ویل دورمر"، که بطور تصادفی به همکارش شلیک کرده و باعث مرگ او شده است، برای تحقیق درباره قتل یک دختر نوجوان، به شهر کوچکی در آلاسکا فرستاده می‌شود. وی در زمانی به آلاسکا و ...